新书来了 | 双语好书伴你过暑假!

期盼已久的暑假已经来啦!
无论你是选择出门远行开拓视野,还是在家小憩放松身心,都不要忘了选几本好书陪伴你左右,让你的假期充满意义,这个暑假,希望你能“行万里路”,还能“读万卷书”!

推荐理由
作者简介
孩之宝公司位于美国,始创于1923年,是一家著名的品牌娱乐公司,旨在为全球儿童和家庭提供全方位沉浸式的娱乐体验。从玩具和游戏,到电视节目、动画片、电子游戏及全方位的授权节目,孩之宝力争让全球消费者从它众多知名而深受喜爱的品牌中获得乐趣。
“小马宝莉大冒险双语故事”包含8册故事书,中英双语阅读,提升英语思维能力,同步提高双语水平。阅读冒险故事,汲取友谊和勇气的力量。
《大战梦魇之月》:传说中的梦靥之月突然现身,要让小马利亚永远笼罩在黑夜中!为了阻止梦魇之月,勇敢的小马紫悦踏上寻找和谐之元的冒险之旅。
《捣乱龙马无序》:捣乱龙马无序逃脱了!他还偷走了和谐之元!六匹小马友谊不再,还有谁能阻止无序祸害小马利亚呢?
《真假音韵公主》:音韵公主就要和紫悦的哥哥结婚了,可紫悦总觉得有什么地方不对劲。音韵公主的身上藏着一个大秘密,她竟然是……
《拯救水晶帝国》:失落的水晶帝国重现,邪恶的森布拉大王再次入侵。要想保卫水晶帝国,紫悦必须找到传说中的水晶爱心!
《失踪的公主》:紫悦成为公主,可宇宙公主和月亮公主却失踪了。永恒自由森林入侵小马谷,幕后黑手竟然是他!
《公主的使命》:专吸小马魔力的大魔头提雷克重回小马利亚,无序还成了他的帮手。紫悦赌上所有公主的魔力,要和提雷克一决胜负!
《可爱标志危机》:可爱标志地图从天而降,小马们根据指引来到平等小镇。看似和谐的小镇里,隐藏着一个巨大的阴谋!
《时空旅行记》:星光熠熠开启了时空入口,改变过去使得现实世界天翻地覆。要使世界恢复原样,紫悦必须用友谊感化星光熠熠!

推荐理由
《迪士尼青少年英汉双语读物》为迪士尼官方授权的有声伴读双语故事绘本,包括热映电影故事和经典电影故事。
双语电影故事:启迪心灵的励志故事,纯正地道的原版英文,精准优美的中文译文。经典故事点燃英文阅读兴趣,助力学习纯正语言、地道表达。
有声伴读典藏:特请美籍专家朗读全书英文,附赠纯正美音朗读MP3下载,设置二维码方便听读。
全真剧照典藏:全彩美绘印刷,书中配有大量精美剧照,大幅剧照说明电影情节,特写小图辅助细节理解,排版独具匠心,富于变化,看书和看电影一样精彩。
英文表演剧场: 精选电影精彩片段,中英对照,带来生动的情景体验,助力提升听说能力。
丰富拓展活动:结合语篇语境讲解语法知识点,单词、阅读等丰富拓展练习。

推荐理由
作者简介
哈瓦·英金教授,是儿童教育学家和语言教育学家。她的研究领域和工作领域是国际文化交流和儿童外语学习领域。
贝尔吉塔·雷迪西-柯恩博士,是德国卡尔斯鲁厄大学教学顾问和一名作者。她的工作重点在于语言学习心得,教学论和语言教学方法论和儿童文学。
贝亚特·魏斯,版式设计师,毕业于普福尔茨海姆应用技术大学,并且是小学初中德语,艺术老师兼外教。普福尔茨海姆应用技术大学的教学研讨会的讲师。
《你好!亲爱的老鼠》系列幼儿中英文双语学习绘本,德国国际教育专家精心打造,是亲子互动、幼儿园老师与孩子互动读本。全套书以一只活泼可爱的小老鼠为主角,让孩子们了解自己的身体、家与家人、幼儿园与小朋友,认知周围事物与行为规范,从而健康成长……书中画面生动、活泼、鲜艳,每本书结尾都配有趣味盎然的游戏,孩子们在学习英语的过程中充满了笑声与欢乐!在孩子会说、会认英语的同时,也提高了母语水平。

推荐理由
作者简介
林克妈妈,英语教育与研究者,英语专业硕士,研究英语教学法,从事高中、大学英语教学和研究工作20余年,外研社《汉英词典》第三版编委。作者的女儿林克,一个普普通通、并无过人天赋的孩子,2007年读小学二年级时英语成绩不及格,并出现了自卑、焦虑、厌学等心理问题。林克妈妈认识到学校英语教学的不合理,痛下决心带着女儿学英语,在经历了大大小小20余家培训机构的学习后,收效甚微。鉴于有效的教学方法和实用的英语教材的缺失,林克妈妈自己请外教、亲自为外教备课,并自己为女儿编写教材,取得了明显的成效。林克妈妈自编私家英语教材、独创少儿英语学习法的举动在网络引起数万计家长的共鸣和认同。林克妈妈私家少儿英语教材系列一《英文三字经——林克妈妈的少儿英语教学法》在同类书中引起巨大反响,备受家长和孩子们的好评。
本书是林克妈妈多年陪伴和辅导女儿学习英语的心得记录和方法总结。林克妈妈针对当前很多家长反映孩子学英语太难了的情况,总结出英语学习中的“五个不能”,并且提出了增强兴趣、提高听说能力、提高单词记忆力、活学活用语法、创造语言环境的五大方案。林克妈妈特别尊重孩子的心理特征,重视培养孩子的学习兴趣,反对急功近利的学习心态,强调家长的参与和与孩子的互动,将亲子教育与英语辅导结合起来。此外,本书还记录了林克妈妈曾经陪着女儿上各种英语课外班的真实经历,并且不惧压力首次公开披露少儿英语教育市场上的多种“毒奶粉”。

推荐理由
作者简介
(美)路德维格·贝梅尔曼斯 (1898-1962)
充满童心的作家和插画家,吃遍欧美的美食家。1898年生于奥匈帝国的梅兰(今意大利梅拉诺市)。6岁时父母离异,他跟随母亲来到德国上学,但由于厌恶严苛的德式教育,便辍学去叔叔经营的旅馆里当学徒。16岁时远渡美国,继续在旅馆里工作,20岁时正式加入美国籍。1934年,他在维京出版社编辑的建议下,开始创作童书,最成功的作品就是“永远的玛德琳”系列,其中《玛德琳的狗狗救星》荣获凯迪克金奖,《玛德琳》获得凯迪克银奖。贝梅尔曼斯多才多艺,除了童书之外,还参与过电影与音乐剧创作,并为《纽约客》等杂志绘制过许多封面和插图。1962年因胰腺癌在纽约去世。
贝梅尔曼斯在一张菜单的背面信手写下了玛德琳的故事,却没想到它会成为自己流传最广的作品。主角玛德琳的名字来自他的妻子,原型源于女儿芭芭拉,细节则出自他自己的一次“车祸”——在法国的海滨小镇度假时,他被撞伤,送进了医院。在他病房的天花板上有道兔子形状的裂缝,他的隔壁屋有个修女在照顾一位做了阑尾炎手术的小姑娘……他把这一切与幼年听母亲讲述的教会学校生活糅合在一起,创作出了玛德琳的故事。出版以来,乐观勇敢玛德琳受到无数孩子的喜爱,成为了广为流传的经典形象。
巴黎有座老房子,屋外的青藤爬满了墙。里面住着十二个小姑娘,不管干什么总爱排两行。个头最小的那一个,名叫玛德琳。她连大老虎都不怕,住院做手术也难不倒她。她还跟隔壁的坏小子一起,把伦敦城玩了个遍,跟着吉普赛马戏团去冒险,又在圣诞夜坐着魔毯飞上了天!出版以来,“玛德琳”系列以朗朗上口的韵律和稚拙可爱的形象俘获了无数孩子的心,乐观开朗、敢作敢为的小玛德琳让孩子们收获了快乐和勇气,成为了几代人共同的童年记忆。
《永远的玛德琳》是著名绘本作家路德维格·贝梅尔曼斯的毕生心血之作,在欧美长销74年,全球累计销量超过550万册,伴随着无数孩子度过了童年,《玛德琳》曾荣获凯迪克银奖,《玛德琳的狗狗救星》荣获凯迪克金奖。本书曾入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”,改编动画片荣获艾美奖、奥斯卡最佳动画短片奖提名。本书的文字几乎全部是韵文,符合语言习得期儿童的语言习惯,朗朗上口,有助于培养他们的语感。
玛德琳是个善良而勇敢的孩子,她人小志气高,总是精力充沛地忙着忙那,再大的困难都打不倒她。希望孩子们能在这套书里收获智慧和勇气,变得更乐观、更坚强!

推荐理由
作者简介
杨红樱,四川省作家协会副主席,成都市文联副主席,曾做过小学老师、儿童读物编辑、儿童刊物主编,享受国务院特殊津贴的“有突出贡献的专家”。
19岁开始发表儿童文学作品,现已出版童话、儿童小说五十余种。已成为畅销品牌图书的有:《杨红樱童话系列》《杨红樱校园小说系列》《淘气包马小跳系列》《笑猫日记系列》,总销量超过8000万册。
曾获中宣部“五个一工程”奖、中国出版政府奖、中华优秀出版物奖、全国优秀儿童文学奖、冰心儿童图书奖等奖项。
作品被译成英、法、德、韩、越等多语种在全球出版发行。
本书是杨红樱的中短篇童话集,收录了《寻找快活林》《猫小花和鼠小灰》等24篇优秀作品,凝聚了杨红樱童话的精华。这些童话以优美的语言和意境,告诉我们生命的可贵与价值,万物的存在与意义,友谊的温馨与重要,幸福的追求与守护;同时让我们领略到童话世界的浪漫、幻想、夸张、拟人、变形、神奇、幽默所带给我们心灵的颤动与愉悦。书中所收作品有多篇曾获海峡两岸儿童文学大奖,在华语儿童文学领域产生过重大的影响,滋润了一代又一代少年儿童的心灵。

推荐理由
作者简介
Greg Pizzoli(葛瑞格?皮佐利)
来自美国费城的作家、插画家以及绢印艺术家, 同时也任教于他的母校——艺术大学。葛瑞格两次入围儿童书作家与插画家协会的艺术作品奖。葛瑞格的首部作品《 The Watermelon Seed 》荣获2014年盖泽尔奖金奖。该奖项专门颁发给对英文阅读有帮助的优秀童书。
绘本以“家和家人”为主题,告诉孩子家需要耐心和包容。故事幽默搞笑,图画风格生动简洁,采用4种专色印刷和绢印艺术,别具一格。《晚安,猫头鹰》获得2017年苏斯·盖泽尔奖银奖,该奖项专门颁发给对儿童英语学习有帮助的童书。
猫头鹰准备睡觉了,他对自己说:“晚安,猫头鹰(good night,owl)!”但每次他刚刚闭上眼睛,就听到房间里奇怪的叫声:squeek!猫头鹰睁开眼睛,在房间里找那个声音的来源。猫头鹰把橱柜、书架、地板统统都翻了个遍,他能找出那个奇怪的声音,然后安心睡觉吗?……猫头鹰将永远不会睡觉,除非他能搞清楚这是怎么回事!也许,一句温柔的由此及彼的“晚安”是让大家都能享受安稳夜晚的魔法……

推荐理由
作者简介
Thyra Heder【美】赛娜·赫德
赛娜·赫德毕业于剑桥大学,获得MA(Master of Art)文学硕士学位。她出生于一个艺术气息浓厚的家庭,赛娜创作的首本图画书就是以家庭老照片为灵感的。她的职业生涯开始于为电影和电视剧创作脚本插画,是一名自由职业画家,目前居住在纽约布鲁克林。
苏菲不想做她的家庭作业——完成一份关于北极熊的报告。太无聊了,它们很大,它们吃东西,它们很坏。关于它们还有什么可说的呢?就在这时,一只北极熊突然出现在了她的家里,苏菲惊呆了。接下来北极熊和小女孩之间会发生什么故事呢?北极熊奥拉维尔邀请苏菲和它一起去北极。身临其境,苏菲很快就熟悉了好多北极熊的习性和栖息地环境。她发现自己不仅感兴趣而且爱上了北极。他们一起享受美味的鱼排大餐,聆听鲸鱼优美的歌声,发现海豹、狐狸和雪兔的踪迹,尽情地在北冰洋里畅游,安静地观察鸟群飞过天空,经历一次急中生智的好玩探险,以及一起等待那一生必看一次的极光……
郁郁葱葱的水彩插图创造了一个令人屏息的场景,从各个角度表现了北极地区的广阔和美丽。情节的幻想元素和真实的细节同样迷人……细腻的插图和细节可能激发孩子想要更多地了解关于北极和野生动物。苏菲开始认识到北极熊的故乡不仅仅是贫瘠的冰封之地,而是一个充满了生命、冒险与新朋友的世界。《北极熊报告》向我们展现了好奇心的力量可以填补任何空白,不管是未完成的家庭作业还是北极的冰川。

更多精彩内容
请识别上方二维码【北京市通州区图书馆】
全免费公益活动 欢迎您的到来!

信息咨询
请识别上方二维码【通图&公益】小客服

2019/7/19

通州区图书馆 版权所有 Copyright© 2013-2019, All Rights Reserved,TongZhou District Library

京ICP备 13051045 号