十七年（1678）正月二十九日庚子，大寒日。几午，东出朝阳门，一行欣跃如脱樊笼。春入陌头，柳眉浮黄。杜工部“青春作伴好还乡”之诗，正为今日道也。夕，抵通州。上、副使宿于察院。余以身病颇苦，欲取汗出，宿汉人李一魁家。
　　三十日辛丑，大风扬沙。平明由北门出，朝饭于夏店。到三河县宿店舍。
　　----《燕行录》卷二十八：《燕行日录·野村先生集·卷四》第373页
　　通州滦（潞）河
　　文皇神算运宸情，控引黄河入帝京。
　　挽粟不读通左海，习兵良欲效昆明。
　　金陵潮接牙樯集，太液波逐锦缆横。
　　招 乱来戎马闹，漫看汾水动秋萍。
　　通州望帝京
　　红云影里望神京，城郭衣冠触眼惊。
　　喻蜀非才愧史事，观周太晚恨吾生。
　　万年枝上老鸦集，十字街头牧马鸣。
　　天道人心宁久否，金台从古有豪英。
　　至 北 京
　　三千余里五旬强，露宿风飧苦几尝。
　　纵喜征鞍今始卸，却思归路转茫茫。
　　----《燕行录》卷三十四：《燕行日记》第474页
　　编者按：清康熙十七年（1678），朝鲜国因中国刊行的野史《十六朝纪》中，对朝鲜国前代国王记载有误，并有“诋诬”之语，派出使团辩诬。正使为福平君禋 ，副使为左参赞闵黯，书状官为执义金海一，康熙十八年（1679）正月十一日，清帝颁布圣旨，指出：朝鲜国买去的《十六朝纪》系野史，虽有诬罔之言，事属私记讹传，不足为凭。已令缴部销毁。
　　本卷为综合性记述。对于往来通州的见闻，也极其简略。
　　十二月二十二日历白涧店、公乐店，宿三河县。
　　二十三日，历夏店、烟（燕）郊铺，夕渡江，宿通州。市肆之富，人物之盛，不可殚记。张瑛为名者来见，自言方带侍读，告病还家云。
　　二十四日，朝饭八里庄。午，到东岳庙，改服冠带。夕，到玉河馆。方物点入时，生木一支，有火烧处，即为出送提督厅。与领来章京等对办。
　　----《燕行录》卷二十八：《燕行日记》第209页
　　十八年（1679）正月十四日，礼部侍郎一人、正郎一人来馆所，使臣以下迎接于中门外。行望阙礼后，侍郎、使臣一时就坐，行上马宴，而罢。午，上通事进礼部受回咨而来，辩诬事果不差误矣。
　　十五日，以商贾未及买卖，仍留。
　　十六日，发行，到东岳庙卸马而轿，宿通州。夕，佟翰林称言者来见，乃自称张翰林名瑛者也。颇解文字。而前后变姓，似是假托贵族以自矜者也。
　　十七日，历烟（燕）郊铺，朝饭店。宿三河县。
　　----《燕行录》卷二十八：《燕行日记》第220页
　　将还，发玉河馆
　　客居已换岁，回车始戒辖。是时二月半，夹道垂柳拂。
　　行出玉河桥，去若惊凫波。归马迎风嘶，扬鞭骄白日。
　　白沙远汀明，绿芜平郊没。欣然娱心目，襟抱觉爽豁。
　　渐远燕塞云，喜近洛阳月。洛阳春正好，园花几枝发。
　　东风引归兴，日夕魂飞越。长吟驿路畔，浩荡江波阔。
　　通州佟翰林来示五言律，仍次其韵
　　绮楼临胜地，春日丽园林。客路重青眼，词场便许心。
　　绿樽青簟[1]上，芳草大江浔。别后思君处，谁传白雪吟。
　　早 发 通 州
　　早发通州府，平湖宿雾深。绿杨低大道，红日上遥岑。
　　桑柘千家色，风尘一剑心。桥边停客马，春物入长吟。
　　三 河 路 上
　　垂杨百尺弄新丝，物意欣欣二月时。
　　万里归骖春兴足，凤冠随处助吟诗。
　　——《燕行录》卷二十八：《燕行录》第153页